19.04.24 | Vollzeit | Leoben | epunkt GmbHDu übernimmst Übersetzungsaufträge - Abschluss einer wirtschaftlichen oder technischen Ausbildung (HAK/HTL o.Ä.), Hochschulabschluss in Sprachwissenschaften von Vorteil - Informationsaufbereitung und Technik machen dir Spaß - Du bringst sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse mit (in Wort und Schrift
Später ansehen18.04.24 | Vollzeit | Wolfsberg | HANS LEEB GmbHTechnische/r Sachbearbeiter/in (m/w/d) After Sales - Erstellung, Übersetzung und Wartung von technischen Dokumenten wie zB. Händler Informationen, und Bedienungsanleitungen (Englisch, Deutsch) - Unterstützung bei der Planung und Organisation von Technischen Schulungen - Kommunikation
Später ansehen18.04.24 | Vollzeit | Wien | Hilti Austria Gesellschaft mbHAnwendungskompetenz Sicherstellen von Verkauf und Spezifikation von Hilti-Produkten. Technische Anforderungen in Kundinnenlösungen übersetzen (z.B. Brandschutz). -) Potenzialanalyse Definiere relevante Projekte, Planerinnen und Kundinnen in Zielregionen & Segmenten -) Projektmanagement Gewinnen von relevanten
Später ansehen19.04.24 | Vollzeit | Wien | epunkt GmbHRück- und Energiegewinnung. Sie agieren gerne als Übersetzer zwischen Business und Technik und möchten als Teil eines internationalen Teams helfen, die komplexe Applikationslandschaft des Unternehmens mitzugestalten? Wir haben da genau das Richtige für Sie! In Ihrer neuen Position - übernehmen
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | Wien | Kosche Holzwerkstoffe GmbH & Co. KGIhre berufliche Zukunft bei uns Die häussermann Gruppe mit den Marken häussermann, Kosche, Kovalex, Mirako und Maier Holztec ist eine dynamische und stetig wachsende Technologiegruppe mit über 300 Mitarbeitern an 4 Standorten im Segment massiver Nadel- und Laubholzprodukte. Für unsere Kunden
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | Wien | Heidelberg Engineering GmbHÜbergabe der erstellten Dokumente an den Übersetzungsmanager, sofern übersetzungsrelevant Review der im Team erstellten Dokumente und deutschen Übersetzungen Regelmäßiger Austausch und Besprechung allgemeiner Themen mit der Abteilung Mitarbeit bei der Erstellung und Pflege des Redaktionsleitfadens
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | Wien | Heidelberg Engineering GmbHÜbergabe der erstellten Dokumente an den Übersetzungsmanager, sofern übersetzungsrelevant Review der im Team erstellten Dokumente und deutschen Übersetzungen Regelmäßiger Austausch und Besprechung allgemeiner Themen mit der Abteilung Mitarbeit bei der Erstellung und Pflege des Redaktionsleitfadens
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | Wien | tekom Deutschland e.V.Ihrer Mitglieder. Der Verband wendet sich an alle, die in der Technischen Kommunikation tätig sind. Dazu zählen Technische Redakteurinnen, Technische Übersetzerinnen, Informationsmanagerinnen oder auch Terminologinnen. In unserer Geschäftsstelle in Stuttgart beschäftigen wir zusammen
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Technischer Übersetzer in Österreich kostenlos abonnieren.
24.04.24 | Vollzeit | Wien | Paul KOLBE GmbHüber eine Ausbildung oder ein abgeschlossenes Studium zum technischen Redakteur, gerne auch eine Weiterbildung zum Techniker bzw. Technischer Zeichner mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen ist wünschenswert Gutes allgemeines technisches Verständnis Gutes
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | Wien | tekom Deutschland e.V.Ihrer Mitglieder. Der Verband wendet sich an alle, die in der Technischen Kommunikation tätig sind. Dazu zählen Technische Redakteurinnen, Technische Übersetzerinnen, Informationsmanagerinnen oder auch Terminologinnen. In unserer Geschäftsstelle in Stuttgart beschäftigen wir zusammen
Später ansehen