22.04.24 | Vollzeit | Wien | emz - Hanauer GmbH & Co KGaASie nach den Marktanforderungen aus und übersetzen diese anschließend in Lastenhefte für unsere Entwicklung. Gemeinsam mit dem Waste-Management-Führungskreis verfolgen Sie die fristgerechte Entwicklung und die Einhaltung der gesetzten Ziele sowie des geplanten Budgets. Durch Marktnähe und engen Kontakt zu unseren Kunden stellen
Später ansehen22.04.24 | Vollzeit | Wien | Kassenärztliche Vereinigung BerlinMachen. Dein Aufgabengebiet Produktentwicklung Bewertung spezifischer Anforderungen, Analyse von Prozessen, Anforderungen übersetzen in IT-Sprache Produktmanagement Anwendungsverzeichnisse pflegen, Schulungsorganisation, Dokumentationen für Eigen- und Fremdanwendungen Anwendungsentwicklung Programmierung
Später ansehen17.04.24 | Vollzeit | Wien | Ingenieurbüro FORMAT Gesellschaft für technische Information mbHWir suchen Dich Für die Verstärkung unseres Teams suchen wir Dich. Unser Ingenieurbüro in Wilhelmshaven mit über 30 Jahren Erfahrung sucht nach einem neuen talentierten Teammitglied. Spezialisiert auf technische Dokumentation und Übersetzung in verschiedenen Branchen wie Maschinen- und Anlagenbau
Später ansehen11.04.24 | Vollzeit, Praktikum | Wien | ÖBB-KonzernSteht dir eine Ansprechperson für fachliche und organisatorische Fragen zur Verfügung. Dein Profil, Du. schaffst es zwischen IT-Technikerinnen und internen Kundinnen/Fachbereichen zu vermitteln und Anforderungen zu "übersetzen". sprichst fließend Englisch. bist in der Software Entwicklung oder Data
Später ansehen11.04.24 | Vollzeit | Wien | ÖBB-KonzernDer Bereich IT & Digitalisierung ist für die Gestaltung der Systemlandschaft der personenverkehrsspezifischen IT zuständig. In enger Abstimmung mit den Fachbereichen werden Geschäftsanforderungen für eine zukunftssichere Mobilität in technische Lösungen übersetzt. Die Bandbreite reicht von der Bereitstellung
Später ansehen11.04.24 | Teilzeit, Vollzeit | Wien | ÖBB-KonzernDu… verantwortest die Systeme zu Echtzeitdaten unserer Busse, das Intermodal Transport Control System (ITCS). leitest Projekte zu Neuerungen im ITCS bei Postbus, erhebst Anforderungen aus den Fachbereichen und übersetzt diese für Softwarelieferantinnen. gestaltest die IT-Ausstattung der Postbus Werkstätten
Später ansehen11.04.24 | Vollzeit | Wien | ÖBB-KonzernDer Bereich IT & Digitalisierung ist für die Gestaltung der Systemlandschaft der personenverkehrsspezifischen IT zuständig. In enger Abstimmung mit den Fachbereichen werden Geschäftsanforderungen in technische Lösungen übersetzt, um eine zukunftssichere Mobilität zu gewährleisten. Die Bandbreite reicht dabei
Später ansehen16.04.24 | Praktikum, Vollzeit | Wien | SSI Schäfer Automation GmbHTexte laut Redaktionsleitfaden überarbeiten Neue Textbausteine erstellen Grafiken laut Grafikleitfaden erstellen DEINE QUALIFIKATION Student (m/w/d) mit sprachlichem Hintergrund (Germanistik, Translationswissenschaften/Übersetzen, Technische Dokumentation o.ä.) Du bringst technisches Verständnis
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Übersetzer in Wien kostenlos abonnieren.
16.04.24 | Studentenjobs, Vollzeit | Wien | SSI Schäfer Automation GmbHTexte laut Redaktionsleitfaden überarbeiten Neue Textbausteine erstellen Grafiken laut Grafikleitfaden erstellen DEINE QUALIFIKATION Student (m/w/d) mit sprachlichem Hintergrund (Germanistik, Translationswissenschaften/Übersetzen, Technische Dokumentation o.ä.) Du bringst technisches Verständnis
Später ansehen14.04.24 | Vollzeit | Wien | robatherm GmbH + Co. KGZusammenarbeit mit internen Organisationseinheiten (z.B. Entwicklung, Produktion) sowie mit externen Ansprechpartnern (z.B. Übersetzungsbüros) WAS SIE MITBRINGEN Abgeschlossenes technisches oder kaufmännisches Studium sowie Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation im Maschinenbau
Später ansehen