29.04.24 | Vollzeit | Wien | ZOLLERN GmbH & Co. KGZur Angebotserstellung Erstellung von Neukalkulationen und Durchführung von Nachkalkulationen Anwendung von Qualitätsspezifikationen und Fertigungsvorgaben Übersetzung von Fertigteilzeichnungen und Rohteilzeichnungen Anfrageabwicklung mit externen Partnern Ermittlung und Optimierung von bestehenden Fertigungsabläufen
Später ansehen29.04.24 | Vollzeit | Wien | Baringa Partners LLPUm die Umsetzung der Energiewende zu unterstützen. Hierbei wirst du unter anderem die digitale Transformation, den Netzausbau oder Modernisierungen im Vertriebsbereich oder des Netzbetreibers vorantreiben; Strategien erfolgreich in Projekte und Programme übersetzen, praktische Verantwortung übernehmen
Später ansehen29.04.24 | Vollzeit | Wien | ÖBB-KonzernDer Bereich IT & Digitalisierung ist für die Gestaltung der Systemlandschaft der personenverkehrsspezifischen IT zuständig. In enger Abstimmung mit den Fachbereichen werden Geschäftsanforderungen für eine zukunftssichere Mobilität in technische Lösungen übersetzt. Die Bandbreite reicht von der Bereitstellung
Später ansehen29.04.24 | Vollzeit | Wien | robatherm GmbH + Co. KGZusammenarbeit mit internen Organisationseinheiten (z.B. Entwicklung, Produktion) sowie mit externen Ansprechpartnern (z.B. Übersetzungsbüros) WAS SIE MITBRINGEN Abgeschlossenes technisches oder kaufmännisches Studium sowie Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation im Maschinenbau
Später ansehen08.04.24 | Vollzeit | Bonn | Senacor Technologies AGDu unterstützt unsere Kunden bei der Definition innovativer IT-Strategien, Zielarchitekturen und IT-Prozessen mithilfe der Pega-Plattform - In Projekten zur Prozessoptimierung und -automatisierung dokumentierst du Kundenanforderungen unter Berücksichtigung agiler Methoden und übersetzt diese in Pega
Später ansehen08.04.24 | Vollzeit | Bonn | Senacor Technologies AGLösungen für die Implementierung zu übersetzen - Du übernimmst Steuerungs- und Konzeptionsaufgaben und bist in der Projektplanung, im Projektmanagement und dem erfolgreichen Abschluss der Arbeitsabläufe beteiligt - Du begleitest unsere Kunden bei deren Veränderungen mit einem Team vor Ort oder virtuell
Später ansehen30.04.24 | Vollzeit | Wien | Paul KOLBE GmbHKonformen Dokumentation, sowie allgemein gültigen Richtlinien und internen Vorgaben in Adobe InDesign. Pflege von Vorlagentexten in neuen/geänderten Betriebsanleitungen Überarbeitung der Sicherheitshinweise Koordination von Übersetzungsaufträgen Bildeinbindung und Grafikbearbeitung, u.a
Später ansehen30.04.24 | Vollzeit | Wien | Kreis OffenbachStellenmarkt/ Bei einem ausländischen Studienabschluss ist eine amtlich beglaubigte Übersetzung des Zeugnisses und die Anerkennung der Zeugnisanerkennungsstelle erforderlich. Ihre Daten werden unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen behandelt. Weitere Hinweise hierzu erhalten Sie im Rahmen
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Übersetzer in Wien Bundesland kostenlos abonnieren.
30.04.24 | Vollzeit | Wien | Ingenieurbüro FORMAT Gesellschaft für technische Information mbHWir suchen Dich Für die Verstärkung unseres Teams suchen wir Dich. Unser Ingenieurbüro in Wilhelmshaven mit über 30 Jahren Erfahrung sucht nach einem neuen talentierten Teammitglied. Spezialisiert auf technische Dokumentation und Übersetzung in verschiedenen Branchen wie Maschinen- und Anlagenbau
Später ansehen30.04.24 | Praktikum, Vollzeit | Wien | Le Creuset GmbHVon Produktdaten, -bildern und -beschreibungen Koordination und Erstellung von Briefings für Übersetzungsagenturen Erstellung von A Premium Content Aufbau, Pflege und Verbesserung des Visual Merchandising des LC-Amazon-Sortiments Unterstützung bei der Vorbereitung der Produkte (A, Ads, Content) für Black Friday
Später ansehen